onsdag 28. februar 2007

Språklig baluba

I Per Egil Hegge sin språkspalte i Aftenposten står det ganske mye nyttig, og av og til er det noen eksempler som er utrolig bra.

Sjekk disse med litt pussig ordstilling:
Først fra Det kongelige barne- og likestillingsdepartement, rundskriv Q-11/2006 B, med den fengende tittel: "Barnevernets ansvar for mindreårige som er utsatt for menneskehandel og samarbeid med andre etater."

eller

En overskrift i Adresseavisen på en historie om en foretaksom elg: "Jeger skjøt drektig elgku på revejakt."

Det er farlig å gå i kirka:

" ... Selv om praksisen varierer, er man også ivrige med å markere de som ha gått bort siste år under gudstjenesten."


Og til slutt om de lovløse tilstander i vårt sørøstligste fylke, hvor dem håiller på: " ... ble i går varetektsfengslet i fire uker for medvirkning til narkotikaforbrytelser i et lukket rettsmøte i Halden tingrett."


Men jeg syns dette rundskrivet fra et direktorat tar kaka, jeg ser håra reiser seg hos Jon Peder:
"Sammen med partene vurdere hvordan kompetanseutvikling i individvurdering kan tydeliggjøres som et nasjonalt prioritert område, herunder vurdere øremerking av kompetanseutviklingsmidler til etterutdanning i individvurdering siste året i strategiperioden".



Ingen kommentarer: